◆ Art LabExplore art and cultureEvery style has a reason.
CHAPTER 7 · PREHISTORY – 20TH CENTURY · NCERT · STEP 4 OF 11

How did painting move from walls into books?

From the tenth century painting moved into books. Pala monks painted small pictures in palm-leaf Buddhist texts; Jain patrons in Gujarat had their scriptures illustrated, on paper from about 1400 but in the same long shape; and sultanate courts mixed Persian and Indian ways, as in Mandu’s Ni‘matnama and the Chaurapanchasika.

Exam lens
Expect the two early manuscript traditions side by side: eastern (Pala, Buddhist, palm leaf) and western Indian (Jain, Gujarat and Rajasthan). Statements test their texts, patrons, line and colours, the protruding eye, and the move to paper. Then the sultanate books where Persian met Indian: the Ni‘matnama and the Chaurapanchasika group.
Pala
Prajnaparamita on palm leaf (NCERT)
Format
Long leaves, cord holes, wooden covers
Jain
Kalpasutra; protruding far eye; red, gold, blue (NCERT)
Paper
From about 1400
Sultanate
Ni‘matnama (Mandu, c. 1500)
Chaurapanchasika
Mid-16th c.; flat colour panels (NCERT)
Pala period
About 750 to mid-12th c.; Nalanda, Odantapuri, Vikramashila, Somapura; mostly Vajrayana texts (CCRT)
Pala manuscript
Ashtasahasrika Prajnaparamita (Bodleian, Oxford): Nalanda, 15th year of Ramapala, late 11th c. (CCRT)
Pala reach
Carried by pilgrims to Nepal, Tibet, Burma, Sri Lanka and Java; ended with the monasteries’ fall in the 13th c. (CCRT)
Western Indian
Chalukya (Solanki) patronage; kept in Jain bhandaras; palm leaf about 1100–1400, then paper (CCRT)
Persian touch
15th c.: Persian faces in borders; ultramarine and gold (CCRT); Kalpasutras at Mandu (1439) and Jaunpur (1465)
Ni‘matnama
Begun under Ghiyath Shah of Malwa (1469–1500): Shiraz-style Persian fused with Indian (CCRT)
Kulahdar group
Chaurapanchasika, Gita Govinda, Bhagavata, Ragamala: men wear turbans over a conical cap (kulah) (CCRT)
Other books
Laur Chanda of Mulla Daud (1530s–40s, mixed style); Bustan of Sadi for Nasir Shah of Malwa (CCRT)
Pala vs Western Indian (Jain)
Pala: Buddhist, eastern, sinuous line, soft colour, close to Ajanta. Jain: western, angular line, protruding far eye, red ground, gold and blue.
Ni‘matnama vs Chaurapanchasika
Ni‘matnama: Persian-Indian blend at a sultan’s court. Chaurapanchasika: purely Indian, from the western Indian line, bold flat colour (CCRT).
Often confused
The Chaurapanchasika is Bilhana’s Sanskrit love poem, not a Jain text; its date and place are debated (CCRT: early 16th c., probably Mewar).
Often confused
Pala vs western Indian (Jain) manuscripts: Pala (Bengal and Bihar, Buddhist, palm leaf) has soft, rounded figures close to Ajanta; western Indian (Gujarat, Jain, palm leaf then paper) has angular figures and the protruding far eye.
Often confused
Pothi vs miniature: the pothi is the book’s shape (loose long leaves on a cord); a miniature is the small painting inside it or on an album page.

Remember: Pala palm leaf (soft, flowing) → Western Indian/Jain (angular, protruding eye, gold and blue; paper c. 1400) → sultanate books (Ni‘matnama) → Chaurapanchasika (pre-Mughal, flat colour).

← Murals after Ajanta The Mughal workshop →